Л.А. Кассиль был невероятно популярен в советское время, его книги издавались многотысячными тиражами. И не только в Советском Союзе, но и в странах дальнего зарубежья (Япония, Китай, США). За несколько десятков лет, что Л.А. Кассиль проработал в советской литературе, им написаны ставшие известными романы, повести, пьесы, сценарии, рассказы, множество журнальных и газетных очерков, репортажей, корреспонденций. При его жизни вышло несколько собраний его сочинений. Его произведения были переведены на языки почти всех народов мира. Можно смело утверждать, что для нескольких поколений людей книги Л.А. Кассиля были любимым, захватывающим чтением, оставившим глубокий след в их душах.
В нашем музее на выставке «Широка страна моя родная» представлены книги Л.А. Кассиля, переведённые на белорусский и чувашский языки. Книга. Кассиль Л.А. Про жизнь совсем хорошую. Минск, 1962. Одним из первых среди детских писателей Л.А. Кассиль взялся написать для детей младшего возраста книгу о «жизни совсем хорошей» - о коммунизме. Для него не существовало жанров «высоких» и «низких». Л.А. Кассиль рассказывал о подвигах покорителей Северного полюса и о том, как выпекается хлеб. И он с вдохновением брался писать для детей на «взрослые» темы. И в этом, как писатель, он был очень смел, ведь не каждый смог бы объяснить самому маленькому и неопытному читателю на понятном ему языке, что происходит в жизни.
Книга. Кассиль Л.А., Поляновский М.Л. Улица младшего сына. Чебоксары, 1953.
«Улица младшего сына» написана в 1949 году Л.А. Кассилем совместно с М.Л. Поляновским. Это повесть о юном разведчике керченского партизанского отряда, Володе Дубинине. Мысль написать серьезную книгу о мальчике-герое родилась у Л.А. Кассиля еще во время войны. И когда в 1947 году к писателю пришел его старый товарищ по газетной работе Макс Поляновский и рассказал о Володе Дубинине, Л.А. Кассиль взялся за работу. Повесть начала печататься в журнале “Пионер”, потом вышла книга. На киностудии “Беларусь фильм” режиссером Л. Голубом в 1962 г. был снят художественный фильм. За эту книгу авторы были удостоены Государственной премии СССР.
